youngraven: (Default)
[personal profile] youngraven
My word (literally, as it worked out), was that a fucking gas. I don't think I've ever had as much fun in an office, for realz like. So. The project. The way that the hunter of heads presented it to me was 'they want you to bring something into compliance with company brand' - which I can do in my sleep providing you give me all the specifications, colour palette, fonts, &c. Only he didn't exactly understand the scope of the project, 'cos headhunters often approach job descriptions at very high levels. It's been more than once that I've gone into an interview to find out that the description and the reality are about eighty miles apart from each other. It can be awkward.

Here is what they actually wanted: somebody to read a book about leadership that their consultant had written, and then distil it down into a work book and other materials (little cards, to be precise) that complied with corporate brand. There was no extant workbook, thus it fell to me to do the writing of it. Hence my (correct) use of 'literally' in the first sentence.

It's the first time I've ever been paid to write in my life. It's daft, usually I feel I can hardly string two sentences together, and my grammar (it might be noted) is colourful. However, since it's for a training workbook, I can keep it fairly conversational, but having to strip my own voice out of it has meant for mental gymnastics. It's as though I'm thinking with another head. I'd write something, spin round in my chair a few times (thus invoking said other head), and then I'd think 'would this make sense to me if I were a corporate suit? If the answer was '...merrrgh?' then I'd know that clearly something wanted changing. 

And yet, I did it. I now can say I've been a professional writer. For fuck's sake, yeh? How the devil did this happen?

Date: 2012-01-29 07:31 am (UTC)
evilpyrate: (Default)
From: [personal profile] evilpyrate
Heh. Welcome to my world. Technical writing and editing can be fun, or it can be a complete brain killer.

Date: 2012-01-30 06:04 pm (UTC)
evilpyrate: (Default)
From: [personal profile] evilpyrate
I have to stretch the definition of "technical writing" all the time. In my experience it's a lot more varied than the label would imply.I've dealt with all sorts of writing projects within that role, some very similar to what you've described.

Date: 2012-01-31 03:23 pm (UTC)
dmoralized: Cat in New Home (Default)
From: [personal profile] dmoralized
How the devil did this happen?
Well, you see child, every once in a long while the two universes of need and provide rotate to just the perfect intersection and a match of perfection happens.
As a corporate suit, you would be stunning as usual.


youngraven: (Default)

April 2013

789 10111213

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 06:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios